Аннотации:
Описаны преимущества производства изделий кольцераскаткой и его проблемы: погрешности формы и напряжения, возникающие в маложестких кольцах при изготовлении. В качестве принципиально новой технологической операции, повышающей точность изготовления маложестких колец и снижающей остаточные напряжения в них, предложена технология управляемого охлаждения колец под действием циклического нагружения – динамической стабилизации. Объяснено принципиальное преимущество метода перед другими видами правки. Даны рекомендации по режимам работы, проектированию и созданию экспериментальной установки для управляемого охлаждения тестовых маложестких колец с целью устранения возникших при изготовлении колец на кольцераскатных комплексах деформаций и снятия остаточных напряжений. Их использование обеспечит реализацию технологического процесса управляемого охлаждения маложестких колец, планируемых к изготовлению методом кольцераскатки на Белорусском автомобильном заводе. The advantages of ring rolling production and its problems are described: shape errors and stresses arising in low-stiffness rings during manufacturing. The technology of controlled cooling of rings under the action of cyclic loading - dynamic stabilisation - is proposed as a fundamentally new technological operation increasing the accuracy of manufacturing of low-stiffness rings and reducing residual stresses in them. The principal advantage of the method over other types of dressing is explained. Recommendations are given on operating modes, design and creation of an experimental unit for controlled cooling of test low-rigid rings in order to eliminate deformations and remove residual stresses arising during ring manufacturing at ring-rolling complexes. Their use will ensure the implementation of the technological process of controlled cooling of low-stiffness rings planned to be manufactured by the ring rolling method at the Belarusian Automobile Plant.
